马代奥四下望了望，这不是逃跑的最好时机，林子又深又密，他完全无法预知自己会跑到什么地方去。夜晚没有星星，难以辨别方向，他很可能会跑到皇马的地盘去。

“你今年十七了？”两人在火堆旁坐着，克里斯开口问道。

马代奥点了下头。

“你是梅西和布斯克茨的儿子？”他又问。

“你都知道了还问。”马代奥说，戴着手铐的手伸到火堆前烤火。

“只是确定一下。”克里斯说，借着火光打量马代奥的模样，他的头发和母亲一样是深棕色，眼睛与母亲相似，眉毛也像。克里斯盯着他看，马代奥的样子与母亲重叠到一起。

马代奥忽然动了动，他侧过身去，看着漆黑的林子，克里斯这才意识到自己盯着他看的时间太长了。他赶快收回目光，用树枝捅着火堆。

“你哥哥怎么没来打仗？”克里斯绕着弯子，先从蒂亚戈问起。

“这是巴萨内部的安排，你不能指望我告诉你这些吧？”马代奥问。

“这地方能把人冻死，”克里斯指着他刚刚用树枝扫出去的雪，“我们又睡不着，随便聊几句打发时间罢了。”

“我们是敌人。”马代奥指出。

“刚才在雪堆上我没用石头砸死你，也没用匕首捅开你的喉咙，但这两件事哪一件我想做都轻而易举，就算现在想杀了你也不过是抬抬手的事，但我没杀你，我饶了你一命，这至少能让我们的仇敌关系不那么紧张，你说呢？而且我还打算放你回巴萨——当然是有条件的，但这也总好过你无声无息死在这里，被人拖着尸体带回去要好，对吧？”

克里斯一口气说完，马代奥的表情有些不自然，显然变成尸体被人抬到母亲面前的画面并不让人愉快。他不想死，他还没有相应的功绩，不能在第一次出战就死在沙场上。而且他答应了父母、哥哥和弟弟要回到巴萨的。

“你知道我是谁？”克里斯问。

“你已经说过了。”马代奥开口道，“你父亲是罗纳尔多将军，我知道他。”

“你怎么知道？”克里斯心中一惊。

“阿尔维斯说的，我们的主帅。他给我讲了讲皇马的人。”

克里斯的目光又落回到火堆上。他怎么能指望母亲对其他孩子提起过自己的父亲呢……他们连自己的存在都不知道……

“这么说你对皇马很了解？”克里斯问，“比如说我们军队里的其他首领？”

“马丁·卡西利亚斯是你们的太子和将军，我当然知道。”马代奥答道。

好极了，敌军对皇马了如指掌，皇马连巴萨的皇子上了战场都不知道。克里斯望着马代奥，又问：“你还知道什么？”

马代奥摇摇头不说话。克里斯问道：“你有两个弟弟，是吗？有一个还在拜仁。”

“这谁都知道。”马代奥说。

“他有多大了？十六七？”克里斯故意问错。

“十五。”马代奥说。他的表情缓和了一些，提到远在慕尼黑的弟弟似乎给了他些慰藉。安德烈·施魏因施泰格，克里斯望着马代奥，在脑海中重复那名字。自己和安德烈对于马代奥来说有什么区别？都是同母异父的兄弟，提到拜仁的那个孩子他连语气都温柔了，可我却要被他当做仇敌。他甚至不愿意同我说话。

微弱的刺痛感从很远的地方传来。克里斯望着马代奥，回想自己上一次见到他时的样子。他记不清楚了，那时候他只顾着看母亲，马代奥和哥哥弟弟一起跟在母亲身后，他站在中间，克里斯只能想起一个模糊的小影子，但记不起那时他的模样了。我们也是兄弟。他想着，然后不由自嘲地笑了，自己和他算什么兄弟呢，马代奥被母亲抚养长大，是巴萨的皇子，自己在千里之外，这辈子从没叫过一声“母亲”或“妈妈”，一生都要顶着私生子的头衔，和他的皇子兄弟们又有什么关联——他们还算是兄弟吗？

“你的匕首不错，花了不少钱吧？”克里斯问。

“不知道，我爸给我的。”马代奥答了句。

这就清楚了。父亲把匕首给了母亲，母亲又把它给了布斯克茨……可如果是父亲给他的礼物，母亲为什么要转赠给别人？难道很久之前他对父亲就没有感情了？

到了后半夜时雪下得小了，克里斯捡来足够多的树枝放入火堆，困倦的两人在火堆旁睡着了。为了避免马代奥逃走，克里斯把腰带的一端系在手铐上，另一端系在自己手上。

夜里又下了雪。雪花断断续续，飘然落下，又悄然离去。克里斯一整夜都没睡好，他们在露天，在雪中，能睡好才奇怪。夜里他醒了不知多少次，看一眼马代奥，确认他还在自己身边，再看看火堆，确认火还没灭。他添了几次柴，每次都很费力，他伸长胳膊用树枝把更远处的干柴滑过来、放进火堆，同时还要小心着不惊醒马代奥。

最后一次添柴时天亮了。克里斯困倦地打着哈欠，一面捅着火。他的哈欠在打了一半时消失了。他侧过头看身旁熟睡的马代奥，忽然感到很奇怪——他这一夜添柴四五次，每次都动作很轻，不想惊醒马代奥，可他干嘛要在乎马代奥会不会惊醒、能不能睡好？难道真因为他们流着一半的血、自己就已经把他当成弟弟看待了？

过了半个钟头，马代奥醒了。他醒来时发现克里斯又在看自己，克里斯立刻移开目光，马代奥对此没做表示，他坐起来，在向火堆靠了靠。

这一声不吭的小鬼，话也不说，一直在想着什么似的。克里斯听说布斯克茨是稳重、谨慎的人，他打赌马代奥更像他父亲。

“我们过一会儿再上路。”克里斯说。

“你知道向哪里走？”马代奥问。

“这是个问题，我不知道，但我们总不能一直呆在这里直到冻死。”克里斯说。

马代奥又困又倦，看起来他还没适应打仗。克里斯望着天边，等着太阳完全升起、等着弟弟从困倦中打起精神来……他又把他当成弟弟了，这是个什么毛病？

“你母亲……梅西，”克里斯试着说道，语气很随意，“他和传说中的一样吗？我听过他的很多传闻。”

“我不知道你听说的传闻是什么样的。”马代奥垂着眼睛看着火堆。

克里斯讨厌这种他把自己当做外人、敌人、仇人的感觉，他对自己礼貌却疏远，甚至带着分敌意，克里斯不喜欢。所以省省吧，别再把他当成你弟弟，没有人领情。

“我听说他在还没成年就成了将军，独自一人挑战皇马的两员大将，把拉莫斯打下马，还砍伤了卡西……这是真的？他一个人办到的？没有帮手？”

“哪来的帮手，那时候他被皇马包围了，难道你不知道吗？”马代奥反问。

克里斯太清楚了。他早听人们说过他们有一次绝好的机会除掉梅西，他听过那故事许多遍，在凛冽寒冬里，皇马在一场战役中决意铲除梅西，他们在战斗激烈时忽然派出一支队伍突袭，包围了他，逼迫他退到皇马的阵营中，卡西和拉莫斯联手，集合精锐部队围攻，可那一战他们竟还是输了，卡西被他砍伤，梅西还在拉莫斯脸颊和脖子上留下一道长长的疤痕，他独自一人杀死皇马几十精兵，并利用拉莫斯作为人质，逃出了皇马的包围。

那一战梅西被皇马人砍伤了，但伤得不重，不然也不可能逃出去了。每次提起那场战争皇马人都悔恨不已，恨当时不能杀了梅西，哪怕梅西有一丁点怯懦、软弱或迟疑，他们早就解决他了。可他勇往无前，临危不惧，不退缩也不投降。皇马甚至都没有这样的人物。克里斯知道，父亲固然英勇，却不像母亲那样声名远扬，而且上一场皇马与巴萨的战争中，赢家毕竟还是巴萨。

关于梅西，克里斯有无数个问题要问，却不能说的太多、引起马代奥怀疑。他问梅西是否还像从前那样战无不胜，理所当然地，他得到了肯定的答案。马代奥说话时表情淡淡的，藏不住自豪，他声称哪怕梅西怀中抱着米兰，都能把对手从马上打下来。天底下再没有这样的人，他是唯一的一个。他说话时的骄傲忽然让克里斯有些嫉妒，他希望自己也能用这样的语气提起母亲。

“那你呢？”克里斯问，“你是他儿子，你父亲也是将军，你流着一半梅西的血。”我也是。

“你不是已经看到了？”马代奥问，“昨天我已经输给你了。”

“你比我小三岁，”克里斯说，“如果你和我同岁、也从小上战场，说不定我们能打个平手。”

“或许，”马代奥说，他摊开手掌，望着自己被扣上手铐的手，“但我赢不了母亲，现在不能，或许再过上十年才有可能。”

或许母亲不会变老。克里斯想。在他心中母亲永远都是传说中的梅西，是独自一人挑战皇马、让各国敬畏的王者。他是巴萨的统治者，如日中天，没有他解决不了的问题，没有他不能应对的敌人……可自己正在为皇马带兵，也是他的敌人。

雪停了，太阳从东方升起，透过密林落下散碎的阳光在克里斯身旁。他面前就是火堆，但忽然间他感觉到骨头冻得咯吱作响。

“他会到战场上来吗？”克里斯问。

“我看不出他有来这里的必要，”马代奥说，语调平稳，不骄不躁，“战事刚刚开始，巴萨与皇马现在势均力敌，下一场谁赢都有可能，还没到决定胜负的时候，也没到紧急关头。”

他说的在理，巴萨的君王没理由为一场刚刚开始的战争离开都城，他有一整个国家要统治。

“天亮了，我们该走了。”克里斯站起来。

“你能把这个解开吗？”马代奥问，“我不会跑，你把腰带系在我的手铐上，这样……”

这样不好看，让你看起来像犯人，但克里斯还是倾向于继续这样拽着他，以免马代奥忽然逃跑，在密林里不见踪影、被饿死冻死，最后变成乌鸦、狐狸或者任何东西的皇家大餐。

“我知道这样不好看，有辱你巴萨皇子和副将的身份，我这样做只是以防万一，万一你忽然逃跑，在林子里消失，我就要空手而归了。我这样做能打消你逃跑的念头，也免得你饿死在林子里，你说呢？我来这里半年多了，马代奥，就算对地形再不熟悉也总比你知道的多，跟着我走至少能活命。好了，走吧。”

两人继续上路，克里斯凭借记忆中的地图带着马代奥向西走去，穿过这片森林后继续走，他们在三天内能抵达皇马的军营。他们走得很慢，饥肠辘辘，在路上克里斯忽然发现了一只兔子，他手头除了马代奥的匕首之外没有任何武器或工具，他费了些力气，徒手抓到了兔子。这只兔子肥大，虽然两个人共享这一只吃不饱，但至少能让胃不再饿的发慌。克里斯找来树枝，拿出火石点火，迅速地剥了兔子的皮用树枝穿过去烤了起来。很快林中飘起了肉香，克里斯剥下最外层烤好的一大块肉撕下来丢给马代奥。

马代奥接到兔肉后十分迟疑，他没想到皇马副将会把先烤好的肉给自己。

“吃啊。”克里斯瞟了他一眼。

“我以为你会先吃……”马代奥说，“这是你捉来的，还是你剥皮、点火……”

克里斯忽然意识到自己的行为有些反常。如果对方只是个普通巴萨人，克里斯一定早就杀了他，就算他活着，自己也不会先把食物给对方吃。他自然而然地把先烤好的肉给了马代奥，连想都没想，明明自己也饿得肠胃翻倒了。现在马代奥感觉他行为蹊跷，克里斯只能期望他把自己这样的举动当做是品德高尚了。

“赶快吃，别废话，一会儿还要赶路。”克里斯瞪了他一眼，自己撕下一块烤好的肉塞进嘴里嚼着。

克里斯拒绝对这件事再做出解释，两人很快吃完了一整只兔子，马代奥怀疑克里斯一次次撕下给自己的兔肉比皇马人自己吃的还多。他很难用对方不饿做出解释，但克里斯一直眉头紧皱，马代奥只能把这种行为归结为他不喜欢兔肉……或者他确实是个品行好的人……皇马人。

“你不喜欢兔子肉？”马代奥试探着问。

“难吃，”克里斯丢开最后一块啃光了肉的骨头，好歹算是有东西垫胃，不那么难受了，但巴萨这小家伙应该已经吃饱了，“没味道，皇马从来不拿这种东西糊弄将士，这东西和我们伙食相比就像嚼木头。”

“你好像没吃很多。”马代奥说。

“我要是个被敌人锁住的巴萨人，我就不会管皇马的填没填饱肚子，”克里斯望着他，“别告诉我巴萨把他们的副将教成了面对敌人也软心肠的家伙。”

“我没有。”马代奥不说话了。

“走吧，我们还要……”克里斯忽然警惕地回头望着身后，火静悄悄地烧着，偶尔发出一小声爆裂的声响。忽然间马代奥和克里斯都从地上跳起来，他们听见脚步声走来，而且还不是一个人。

脚步声在雪地中被削减了很多，对方已经走得很近时两人才听到，想要隐藏已经来不及了。

“看看我们发现了什么……两个逃兵。”一行六人自幽密的森林中走出，为首的男人魁梧得惊人，比克里斯高出两头，简直像个小型巨人。

“没有武器的逃兵。”他身旁那个满嘴黑牙的咧嘴一笑。

你们要是有点脑子就该看出我们的军装颜色不一样，克里斯想。

“不对，头儿，他们不是一伙儿的，你看那个穿红蓝的手上有手铐呢。”

终于有一个不是白痴的家伙发现这件事了。

“他是巴萨人。”另一个秃头的大块头说道。

“晚上好，先生们，我们能给几位帮上什么忙吗？”克里斯问。

他知道他遇上这一代的土匪了。皇马和巴萨交界处有一处土匪横行的地方，他们流窜在这里，但因为不劫军粮，与军队没有纷争，所以无论皇马还是巴萨都从没花费心思去管过他们。

“你是皇马的？”

“我是皇马的士兵，”克里斯答道，“正要回军营去。”他刚试探着移动一下，高个儿和黑牙已经围到他身旁了。

“你们是皇马还是巴萨人？”克里斯问。

“哪里也不是，没人管这块地方，我们也不管自己是哪里人。”高个儿咧嘴笑道。

“所以我们有什么能帮上忙的？”克里斯后退到马代奥身前。

“既然我们见到你们了，就不能空手让你们离开。”

“你说的是，”克里斯微笑，如果是钱就好办了，他伸手去摸钱袋，但手摸到腰间才发现那里什么都没有，他没带钱——又有谁会在上战场的时候带着金币？他回头去问马代奥：“带钱了吗？”